Exploration

探勘

澎湖難民營之視覺檔案搜集前製計畫

搭配劉吉雄導演刻正拍攝中的《澎湖難民營三部曲》影片計畫,進行澎湖越南難民營的相關視覺與文件檔案搜集,意圖藉此「重置」那已被遺忘的戰爭與冷戰遺緒、移民與難民的離散經驗,以及離島之離島的「例外」空間。

1977至1988年間,澎湖曾經收容過47艘來自越南的難民船,而這些越南及越華難民的生命經驗,並不存在於臺灣歷史書寫,也未曾登錄在聯合國的全球難民救援紀錄。本計畫於執行期間,突破跨國訪談的限制,完成21場線上訪談,記錄約47位受訪者漂流路徑與生命史的調研,同時向國家檔案局申請相關影像檔案、於國家圖書館進行報紙研讀比對等研究工作,以每一艘難民船為建檔單位,整併難民船當事者的訪談內容,比對相關視覺檔案及文獻紀錄,從原本「四十五批」收容難民的檔案記載,更新為「五十一船」的檔案資料庫,為未來的平面出版、文件或檔案展覽、紀錄片製作、歷史檔案研究、文件與影音檔案資料庫建置的基礎。越南難民議題雖對大眾來說冷門陌生,但能從各自生命的共同經驗串起連結,並產生共感,讓離散人群有連結的機會,進而創造一個深刻的生命交流,以及不同以往的敘事觀點與歷史論述。

印樣電影製作有限公司 Mimeo Films Ltd.

為TFAI國家電影及視聽文化中心優良劇本獎首獎得主、劉吉雄導演獨資創設的電影及電視製作公司,除了拍攝紀錄片與公益廣告之外,持續發展電視電影、劇情長片,及XR/VR沉浸內容的開發與製作。

劉吉雄

現職攝影指導及導演。電影攝影作品、短片及紀錄片作品曾於費城影展、日舞影展、富川奇幻電影節、電影金馬獎、紐約MoMA現代藝術博物館、光州ACC亞洲文化殿堂等展出。

Loading